Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert am: 23. Juli 2026

1. Überblick

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie die Asemgo UG (haftungsbeschränkt) („wir", „uns" oder „unser") personenbezogene Daten verarbeitet, wenn Sie die mobile Applikation Wetterbaby (die „App") und die Website wetterbaby.com einschließlich der Web-Demo (die „Website"; zusammen die „Dienste") nutzen.

Wetterbaby ist auf Datenminimierung ausgelegt:

• Es gibt kein Nutzerkonto — wir führen keine Konten und identifizieren keine einzelnen Nutzer.
• Angaben zu Ihrem Kind (Vorname, Geburtsdatum) und Ihre Einstellungen werden ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät gespeichert. Sie werden von der App zu keinem Zeitpunkt an uns oder Dritte übermittelt.
• Die App enthält keine Werbe-, Analyse- oder Crash-Reporting-SDKs von Drittanbietern und trackt Sie nicht über Apps oder Websites hinweg. Produktvorschläge können klar gekennzeichnete Affiliate-Links und gesponserte Platzierungen enthalten, deren Reichweite wir ausschließlich aggregiert und nicht personalisiert messen (Ziffer 3.6).
• Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und geben sie nicht an Werbetreibende weiter.

2. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebene Verarbeitung personenbezogener Daten ist:

Asemgo UG (haftungsbeschränkt)
Pestalozzistraße 25
22305 Hamburg
Deutschland

E-Mail: mail@asemgo.co

Wir sind gesetzlich nicht zur Benennung eines Datenschutzbeauftragten verpflichtet und haben keinen benannt; in allen Datenschutzangelegenheiten erreichen Sie den Verantwortlichen unmittelbar unter der oben genannten Adresse.

3. Datenverarbeitung in der App

3.1 Daten, die auf Ihrem Gerät bleiben

Die folgenden Daten werden ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät gespeichert und nicht an uns übermittelt:

• Vorname und Geburtsdatum Ihres Kindes (zur Berechnung altersgerechter Empfehlungen);
• Ihre Präferenzen und Einstellungen (z. B. gespeicherte Orte, Kinderwagen-/Trage-Modus, Raumtemperatur, TOG-Wert des Schlafsacks, Temperaturempfinden, Einheiten, Tag-/Nachtzeitfenster);
• Ihr Abonnement- und Teststatus.

Da diese Daten unsere Systeme nie erreichen, verarbeiten wir sie nicht im datenschutzrechtlichen Sinne. Sie können sie jederzeit durch Löschen der App entfernen. Kleidungsempfehlungen werden lokal auf Ihrem Gerät berechnet; auf unseren Servern wird kein Profil von Ihnen oder Ihrem Kind erstellt.

3.2 Standortdaten und Wetterabruf

Zur Anzeige von Wetter und Empfehlungen sendet die App eine Anfrage an unseren Server, die Folgendes enthält:

• die geografischen Koordinaten des angefragten Ortes (Ihr Gerätestandort, sofern Sie die optionale Standortberechtigung erteilt haben, oder ein von Ihnen manuell gesuchter und gespeicherter Ort);
• die App-Version und Ihre Spracheinstellung (die Zeitzone des Ortes wird auf unserem Server aus den Koordinaten abgeleitet).

Die Anfrage enthält keine Nutzerkennung, kein Konto und keine Werbe-ID. Wir verwenden die Koordinaten ausschließlich, um die Wetterdaten für den angefragten Ort bei unserem Wetterdatenanbieter (Ziffer 5.1) abzurufen und die maßgebliche Zeitzone zu bestimmen. Koordinaten werden nicht mit Ihnen verknüpft und über eine kurzzeitige technische Zwischenspeicherung hinaus nicht gespeichert: Wetterantworten werden derzeit bis zu 15 Minuten, Ortssuche- und Geokodierungsantworten bis zu einigen Tagen zwischengespeichert — jeweils bezogen auf den Ort bzw. die Suchanfrage, nicht auf Nutzer oder Gerät.

Die Bereitstellung dieser Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben; ohne die Koordinaten eines Ortes können wir für diesen jedoch kein Wetter und keine Empfehlungen anzeigen.

Die Nutzung der Gerätestandort-Berechtigung ist optional (nur im Vordergrund; die App greift nicht im Hintergrund auf Ihren Standort zu). Sie können die Berechtigung jederzeit in den Geräteeinstellungen widerrufen und Orte stattdessen manuell über die Suche hinzufügen.

Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung — Bereitstellung des Wetter- und Empfehlungsdienstes); für die Gerätestandort-Berechtigung zusätzlich Ihre auf Betriebssystemebene erteilte Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit in den Geräteeinstellungen widerrufen können.

3.3 Server-Logs und Sicherheit

Wenn die App oder Ihr Browser mit unseren Servern kommuniziert, verarbeitet unsere Hosting-Infrastruktur (Ziffer 5.2) technisch bedingt Verbindungsdaten, insbesondere Ihre IP-Adresse, den Zeitpunkt der Anfrage und Anfrage-Metadaten, in kurzlebigen Server-Logs. Wir nutzen diese Daten ausschließlich zur Bereitstellung der Verbindung sowie zur Gewährleistung von Sicherheit, Stabilität und Missbrauchsabwehr unserer Dienste (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb). Log-Daten werden nicht zur Identifizierung von Nutzern verwendet und nur so lange aufbewahrt, wie es für die genannten Sicherheitszwecke erforderlich ist; danach werden sie automatisch gelöscht.

3.4 Käufe

Käufe von Wetterbaby Plus werden ausschließlich über den App Store abgewickelt, über den Sie die App bezogen haben (derzeit Apple). Für die Verarbeitung Ihrer Zahlungs- und Kontodaten ist der App-Store-Anbieter nach seiner eigenen Datenschutzerklärung verantwortlich; wir erhalten vom Store keine Zahlungsdaten und keine identifizierenden Kontodaten. Die App prüft Ihre Berechtigung (Abonnement oder Lifetime-Kauf) direkt auf Ihrem Gerät gegenüber dem App Store.

3.5 Support und Kontakt

Wenn Sie uns kontaktieren (z. B. per E-Mail), verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (E-Mail-Adresse, Inhalt Ihrer Nachricht) zur Bearbeitung Ihres Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Support-Korrespondenz wird höchstens 12 Monate aufbewahrt, sofern keine längeren gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

3.6 Affiliate-Links und gesponserte Platzierungen

Die App kann Produktvorschläge mit Affiliate-Links anzeigen (als solche gekennzeichnet, z. B. mit „*"), derzeit zu Amazon. Wenn Sie einen solchen Link antippen, öffnet sich der Shop des Händlers, und der Link enthält eine Referral-Kennung, die den Besuch Wetterbaby zuordnet — nicht Ihnen. Ab diesem Zeitpunkt gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Händlers. Wir übermitteln keine personenbezogenen Daten an Affiliate-Partner und erfahren nicht, was Sie ansehen oder kaufen; wir erhalten vom Affiliate-Programm ausschließlich aggregierte Provisionsberichte.

Die App kann außerdem klar gekennzeichnete gesponserte Produktplatzierungen enthalten. Für diese messen wir Einblendungen (Impressions) und Klicks ausschließlich in aggregierter, nicht personalisierter Form, um unseren Partnern die Reichweite zu berichten: Es kommen keine Werbe-IDs, keine Cookies, keine Nutzerprofile und kein app- oder websiteübergreifendes Tracking zum Einsatz, und die Zählwerte sind so gestaltet, dass sie weder Ihnen noch Ihrem Gerät zuordenbar sind. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Finanzierung der Dienste durch nicht personalisierte Platzierungen); soweit das Gesetz für bestimmte Messverfahren eine Einwilligung verlangt, holen wir diese ein.

4. Datenverarbeitung auf der Website

4.1 Besuch der Website

Beim Besuch der Website werden Verbindungsdaten (insbesondere Ihre IP-Adresse) wie in Ziffer 3.3 beschrieben technisch verarbeitet.

4.2 Web-Demo

Wenn Sie die Web-Demo nutzen und eine Stadt oder einen Ort eingeben, werden die eingegebenen Suchbegriffe und die daraus ermittelten Koordinaten verarbeitet, um beispielhafte Wetterinformationen und Empfehlungen anzuzeigen. Wie in der App kommen dabei weder ein Konto noch eine Nutzerkennung zum Einsatz.

4.3 Web-Analyse

Auf der Website (nicht in der App) setzen wir Vercel Analytics ein, einen datenschutzfreundlichen Analysedienst, der ohne Cookies und ohne seitenübergreifendes Tracking arbeitet. Er erhebt aggregierte Nutzungsinformationen — Seitenaufrufe, Region auf Länderebene, Gerätetyp sowie aggregierte Interaktionsereignisse (z. B. dass eine Suche durchgeführt oder ein Download-Button angeklickt wurde, ohne den Inhalt Ihrer Eingaben); IP-Adressen werden nicht gespeichert, und Besucher werden nicht dauerhaft identifiziert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Analyse und Verbesserung unserer Website); soweit gesetzlich erforderlich, holen wir stattdessen Ihre Einwilligung ein.

5. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Wir geben Daten nur wie nachfolgend beschrieben weiter und teilen personenbezogene Daten nicht mit Werbetreibenden oder sonstigen unbefugten Dritten.

5.1 Wetter-, Geokodierungs- und Kartendaten

Zum Abruf von Wetterdaten, Vorhersagen und Ortssuche-/Geokodierungsergebnissen werden die Koordinaten bzw. Suchbegriffe des angefragten Ortes an unseren Datenanbieter übermittelt, derzeit Apple Inc. (Apple Weather / WeatherKit und Apple Maps). Diese Anfragen stellt unser Server in Ihrem Auftrag; sie enthalten keine Nutzerkennung.

5.2 Hosting

Unser Server und die Website werden von Vercel Inc. (USA) gehostet, die als unser Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags tätig ist. Unsere serverseitigen Funktionen werden in der Vercel-Region Frankfurt (fra1) ausgeführt; die in dieser Erklärung beschriebene serverseitige Verarbeitung von Anfragen findet somit auf Servern in Deutschland statt.

5.3 Kommunikationsdienstleister

Für die Bearbeitung von Support-E-Mails setzen wir in unserem Auftrag tätige E-Mail-Dienstleister ein.

5.4 Affiliate- und Sponsoring-Partner

Wir übermitteln keine personenbezogenen Daten an Affiliate- oder Sponsoring-Partner; diese erhalten ausschließlich aggregierte Statistiken (Ziffer 3.6). Wenn Sie einem Link zu einem Partner folgen, verarbeitet dieser Ihre Daten in eigener Verantwortung nach seiner eigenen Datenschutzerklärung.

5.5 Behörden und rechtliche Verpflichtungen

Wir geben Daten an Behörden oder Dritte nur weiter, soweit wir hierzu gesetzlich verpflichtet sind oder dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. c und f DSGVO).

6. Internationale Datenübermittlung

Unsere serverseitige Verarbeitung findet in Frankfurt, Deutschland statt (Ziffer 5.2). Einige unserer Anbieter (insbesondere Apple und Vercel) sind jedoch Unternehmen mit Sitz in den USA, und ein begrenzter Zugriff auf Daten aus den USA (z. B. für Support, Administration oder Analyse) kann nicht ausgeschlossen werden. Soweit personenbezogene Daten (etwa IP-Adressen) in Länder außerhalb der EU/des EWR übermittelt werden, stützen wir uns auf einen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission — einschließlich, soweit einschlägig, einer Zertifizierung des Empfängers nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework — und/oder auf die EU-Standardvertragsklauseln mit zusätzlichen Schutzmaßnahmen.

7. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die oben beschriebenen Zwecke erforderlich ist:

• Wetteranfragen / Koordinaten: werden nicht gespeichert; Wetterantworten werden kurzzeitig (derzeit bis zu 15 Minuten), Ortssuche- und Geokodierungsantworten bis zu einigen Tagen zwischengespeichert — jeweils ausschließlich orts- bzw. suchanfragebezogen.
• Server-Logs: werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.
• Support-Korrespondenz: höchstens 12 Monate, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Analysedaten (Website): werden nur in aggregierter Form ohne Personenbezug gespeichert.
• Impression- und Klickmessung für gesponserte Platzierungen: wird ausschließlich in aggregierter Form ohne Personenbezug erhoben und gespeichert.

8. Kinder

Die Dienste richten sich an Eltern und Betreuungspersonen, nicht an Kinder, und wir erheben auf unseren Servern wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Angaben zu Ihrem Kind, die Sie in der App eingeben (Vorname, Geburtsdatum), verbleiben ausschließlich auf Ihrem Gerät (Ziffer 3.1).

9. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Wir führen keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO durch. Kleidungsempfehlungen werden lokal auf Ihrem Gerät aus Wetterdaten und Ihren Einstellungen erzeugt, ohne serverseitiges Profil.

10. Datensicherheit

Wir schützen Daten durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, insbesondere Transportverschlüsselung (TLS/SSL) für alle Datenübertragungen, Anfragevalidierung für unsere API, Datenminimierung bereits im Systemdesign sowie strenge, auf autorisiertes Personal und Auftragsverarbeiter beschränkte Zugriffskontrollen.

11. Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie — unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen — das Recht auf:

1. Auskunft (Art. 15 DSGVO) — Informationen über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten;
2. Berichtigung (Art. 16 DSGVO) — Korrektur unrichtiger Daten;
3. Löschung (Art. 17 DSGVO) — Löschung Ihrer Daten;
4. Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO);
5. Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO);
6. Widerspruch (Art. 21 DSGVO) — Sie können einer auf berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) beruhenden Verarbeitung jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen; wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, zwingende schutzwürdige Gründe überwiegen;
7. Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) — jederzeit mit Wirkung für die Zukunft, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Bitte beachten Sie: Da wir keine Nutzerkonten führen und keine identifizierenden Daten über App-Nutzer speichern, können wir serverseitige Daten (etwa kurzlebige Logs) unter Umständen nicht Ihnen zuordnen; in diesem Fall finden die Art. 15–20 DSGVO gemäß Art. 11 DSGVO gegebenenfalls keine Anwendung. Lokal auf Ihrem Gerät gespeicherte Daten unterliegen Ihrer eigenen Kontrolle.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an mail@asemgo.co.

Sie haben außerdem das Recht, Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde einzulegen, insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts oder Arbeitsplatzes. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist: Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Ludwig-Erhard-Str. 22, 20459 Hamburg.

12. Nutzer außerhalb der EU/des EWR

Wenn Sie die Dienste von außerhalb der EU/des EWR nutzen (z. B. aus dem Vereinigten Königreich, der Schweiz, Norwegen, den USA, Kanada, Australien oder Neuseeland), gelten die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Praktiken gleichermaßen, und Ihnen können nach Ihrem lokalen Recht vergleichbare Rechte zustehen (z. B. nach der UK GDPR, dem schweizerischen DSG, dem CCPA/CPRA in Kalifornien, PIPEDA in Kanada oder dem australischen Privacy Act). Wir „verkaufen" oder „teilen" keine personenbezogenen Informationen im Sinne des CCPA/CPRA und nutzen personenbezogene Informationen nicht für kontextübergreifende verhaltensbezogene Werbung. Ihre Rechte können Sie über mail@asemgo.co ausüben.

13. Geräteberechtigungen

Die App fragt die folgende optionale Berechtigung an:

• Standort (bei Verwendung der App): zur Bestimmung des Wetters an Ihrem aktuellen Standort. Die App greift nicht im Hintergrund auf Ihren Standort zu. Sie können diese Berechtigung jederzeit in den Geräteeinstellungen widerrufen; die App bleibt mit manuell gesuchten Orten nutzbar.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn sich unsere Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist stets in der App und auf der Website abrufbar; das Datum der letzten Aktualisierung finden Sie oben. Über wesentliche Änderungen informieren wir in geeigneter Weise.

15. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter mail@asemgo.co.

Weitere Anbieterangaben finden Sie in unserem Impressum.